Język niemiecki

Niemiecki "na deskach"
Pod okiem profesor Beaty Mamicy przygotowujemy inscenizację "Der Erlkönig", czyli znany pod polskim tytułem "Król olch" utwór Johanna Goethego . Wynikiem naszych działań podzielimy się w miesiącu maju w formie wideo. :D

A oto biorący udział w projekcie uczniowie - aktorzy:

  • Ojciec: Wojciech Golec
  • Syn: Maciej Kręcichwost
  • Król: Mateusz Dzida
  • Narratorzy: Mateusz Lassak, Bartosz Barcik, Łukasz Cieślar, Adrian Jąkała
Niebawem produkcja ruszy... Film z kilka dni doczeka się swojego banneru reklamowego :D


opublikował: Mateusz Dzida

Na dwóch lekcjach języka niemieckiego podzieleni na trzy grupy dyskutowaliśmy na temat treści kodeksu projektu. Każda grupa wypracowała swoje propozycje. Skupiliśmy się na możliwości wykorzystania TI w prowadzeniu zajęć, w kontaktach uczeń-nauczyciel, nauczyciel - rodzic. Przedstawiliśmy propozycje konkretnego zastosowania multimediów w procesie nauczania języków obcych.

Propozycje uczniów były następujące:
  1. Praca z podręcznikami w formie elektronicznej.
  2. Dziennik elektroniczny w sieci.
  3. Platforma dydaktyczna zawierająca treści poszczególnych lekcji:
    • scenariusze lekcji 
    • zadania domowe
    • ćwiczenia uzupełniające
    • sprawdziany wiadomości
    • przykładowe testy do przećwiczenia
  4. Wykorzystywanie internetowych słowników
  5. Przeprowadzanie lekcji z wykorzystaniem prezentacji multimedialnych
  6. Prowadzenie lekcji w formie konferencji internetowych
  7. Możliwość dostępu do internetu każdego ucznia (WiFi)
    Szczegółowo opracowane projekty zostaną przedstawione w formie prezentacji w późniejszym terminie.

    autor: Uczniowie klasy
    konsultacja: Beata Mamica
    opublikował: Mateusz Dzida

    Kodeks w niemieckiej wersji językowej

    Wersja przed obróbką:

    Computer mit Internetanschluss für alle (mit Hörzubehoer und Kamera)
    Programm fürs Sprachenlernen:
      * fuer einzelne Wörter
      * fuer ganze Sätze
    Programm mit Aufgaben zum Loesen/Ueben
    Tests im Internet
      * multiplechoice Close-Test
      * offene Aufgaben
      * geschlosse Aufgaben
    Klassenbuch (im Internet) Online
    spielerisch Deutsch lernen
    Online Konferenzen mit anderen Schuelern
    Hausaufgaben im Internet

    Wersja po obróbce:

    Computer für jeden Schuler mit Internetzugang, dazu ein Set mit Kopfhörer und Internetkamera
    Programm fürs Sprachenlernen – das Material wird dem Nutzer vorgelesen
    * Wörter
    * ganze Sätze

    Der Lernende muss das angegebene Material ca. 2 Minuten mehrmals wiederholen bis er es korrekt aussprechen kann
    Programm mit Aufgaben
    Tests im Internet
    * multiple-choice Chose-Test
    * offene Aufgaben
    * geschlossene Aufgaben
    Ein Programm, das das Lernen von Grammatik ermöglicht. Es beinhaltet Selbstüberprüfungstests. Auftretende Fehler werden z.B. rot markiert.  Diese Tests werden dem Lehrer automatisch gesendet. Er bekommt ein Feedback der Schülerarbeit.
    Jeder Schüler hat ein eigenes Konto mit begrenztem Zugang zu den Materialien.
    Das Klassenbuch sollte im Internet vorhanden sein
    Übungen in Form von Wortspielen
    Vorträge auf Deutsch
    Die Möglichkeit Konferenzen mit anderen Systembenutzern zu führen, um Meinungen und Wissen auszutauschen.
    Hausaufgaben


    autorzy: Michał P. Jakubiec, Beniamin Gorzela
    konsultacja: B.Mamica